|
Galeries
L’art de peindre est vraiment un don de Dieu. Comme dans tous les arts, il faut se fier à l’inspiration qui nous vient de Lui, le Grand Artiste. Peindre nous rapproche énormément de la Création et par le fait même du Créateur.
Personnellement, les couleurs m’inspirent et me donnent le goût de créer. Certaines couleurs font corps avec ce que je suis, mais toutes les couleurs sont belles et chaque artiste a ses préférences.
 J’aime peindre à l’aquarelle et aussi à l’huile. Ce don me rapproche de Dieu et je Lui en suis reconnaissante. En créant, c’est d’être fidèle à reconnaître le don de Dieu en soi, et aussi à refléter sa beauté.
« Dieu a donné quelque chose à chaque être humain pour lui permettre de rendre les autres heureux. »
Phil Basmans
ART AND CREATIVITY
The art of painting is truly a gift of God. As in all the arts, it is necessary to trust the inspiration that comes to us from God, the Great Artist. Through painting we recognize the enormity of creation and at the same time we are drawn to the Creator’s grandeur.
 Personally, colours inspire me and give me the desire to create. Certain colours reflect who I am; however all colours are beautiful and each artist has his/her own preferences.
I love to paint with watercolours and oil. While doing so I feel true to myself and I know that I am reflecting one aspect of God’s gift to each of us. When I paint, I recognize and share God’s beauty.
“God has given something to every human being in order to make others happy” Phil Basmans
ARTE Y CREATIVIDAD
El Arte de pintar es un regalo de Dios. En todo tipo de arte uno tiene que fijarse en la inspiración que nos viene de Dios, el Gran Pintor. Pintar es una manera de acercarse de Dios y de su creación.
Para mi los colores me inspiran para hacer algo y me dan et gusto de ser creativa. Algunos colores se identifican con mí ser, pero todos los colores con bellos y cada artista tiene sus preferencias.
Me gusta pintar con acuarelas y óleos. Este don me acerca de Dios y estoy agradecida por el talento que me ha dado. Haciendo creaciones, uno tiene que ser fiel en reconocer el don de Dios que está en él y también reflejar su belleza.
‘Dios ha dado algo a cada ser humano para permitirle
Que haga felices a los demás’ Phil Basnans
|
